제가 고등학교를 졸업할 적에 아버지께선 '대학 친구 고등학교 친구 다 오래가는 좋은 친구지만, 대학 친구가 좀 사무적으로 만나는 관계면 고등학교 친구는 가장 순수할때 같이 맞부대끼면서 지냈기때문에 각별하다.'고 하셨고 실제로도 단톡방이 활발하게 돌아가는건 고교 동창방인데 일본은 좀 다른것 같네요.
하긴 한국은 일본에 없는 0교시/야자덕분에 학교에서 사는게 일상이니 그럴법도 합니다.
'번역하고 있습니다 > 내 마음속의 자전거' 카테고리의 다른 글
| 아오바 자전거포 16권 5화 - 녹슬어버린 몸을 (17) | 2016.12.20 |
|---|---|
| 아오바 자전거포 16권 4화 - 그렇구나... (18) | 2016.12.13 |
| 아오바 자전거포 16권 2화 - 섣달 그믐의 산타클로스 (18) | 2016.11.29 |
| (수정)아오바 자전거포 16권 1화 - 오뚝이 치킨 to night (20) | 2016.11.22 |
| 아오바 자전거포 15권 7화 - 남자의 잔머리 (12) | 2016.11.15 |
댓글