아미가 올라갔다가 고생한 야비츠고개는 카나가와 현 하다노 시에 있습니다. 그간 제가 남긴 후기를 잘 읽어오셨던 분이라면 '하다노'가 눈에 익으실텐데...여기 하카타 라면 '린'이 있는 동네입니다. 다시말해 노리린의 주조연들이 사는 동네죠. 카나가와가 넓어뵈지만 생각외로 좁네요...연담도시래봐야 경산,칠곡,구미뿐인 대구에서 반오십 살아온 저로선 생소합니다.
이번화에서 아미와 아오이가 이용한 오다큐 오다와리선의 린코규정은 또 이렇다고 합니다.(아 이 주체할수 없는 철덕의 지식욕구...)
Q. 자전거를 차내에 들여야 할 때는 어떻게해야 되나요?
A. 추가로 수화물 요금을 받거나 하지는 않습니다만, 자전거를 분해 혹은 접으신 후 전용 가방에 넣으신 상태로 다른 승객들들에게 방해를 주지 않는 조건하에서 이용가능합니다.
- 오다큐 홈페이지 FAQ란.
'번역하고 있습니다 > 롱 라이더 스토리즈!' 카테고리의 다른 글
롱 라이더스! 8화 - 첫 로드바이크 (25) | 2015.02.06 |
---|---|
롱 라이더스! 7화 - 운명적인 만남 (42) | 2015.02.03 |
롱 라이더스! 번외편 - 처음 입어본 빕숏 (12) | 2015.01.28 |
롱 라이더스! 5.5화 - 폰타군과 세차 (5) | 2015.01.28 |
롱 라이더스! 5화 - 시 사이드 웨이(후편) (20) | 2015.01.26 |
댓글