남자 이름이 타쿠야, 타쿠미를 오가는건 원문부터가 그렇습니다. 성이 타쿠야고 이름이 타쿠미인건지 아니면 통일하는걸 놓친건지.
이번화 주인공인 PECO BUCCHO. 가격은 23만엔이고 현재는 단종됐다고합니다.
잠깐 반짝 뜨고 사라지는건 소구경 휠의 숙명인가싶은 생각이 드네요.
두사람이 쓴 가죽 헬멧은 지금도 생산되고 가격도 그럭저럭 괜찮은 축(5만원대)인데 헬멧의 최고 중요 사항인 머리 방호도는 꽝입니다. 충격 흡수가 거의 안되서 인터넷 쇼핑몰의 판매자도 헬멧 스타일의 모자니까 주의하라는 문구를 넣어놨었어요.
'번역하고 있습니다 > 내 마음속의 자전거' 카테고리의 다른 글
| 아오바 자전거포에 어서오세요! 20권 6화 - 돌리고 돌리고 (16) | 2022.07.31 |
|---|---|
| 아오바 자전거포에 어서오세요 20권 5화 - 운명을 움켜잡아라 (21) | 2022.07.18 |
| 아오바 자전거포에 어서오세요! 20권 3화 - 돌려라 돌려 (12) | 2022.06.11 |
| 아오바 자전거포에 어서오세요! 20권 2화 - 첫 안장가방 (29) | 2022.05.15 |
| 아오바 자전거포에 어서오세요! 20권 1화 - 대결! 나선 주차장 (14) | 2022.04.27 |
댓글