본문 바로가기
번역하고 있습니다/내 마음속의 자전거

아오바 자전거포와 같이 가요! 1권 2화 - 다음은 너다

by ㉿강철달팽이 2022. 8. 27.

"있는데요."

 

마루이시 프리미어 엑셀. 1980년 즈음의 마루이시 사이클이 자신의 프라이드를 걸고 한정생산한 최고급 경쾌차입니다. 38년된 물건입니다만 만듦새가 좋고 무척이나 심플해서 고장도 안납니다. 무엇보다 주행감이 가볍다! 지금도 평범하게(그 이상으로) 탈 수 있습니다. - 미야오 가쿠 선생님

이번화 주인공인 마루이시 프리미어 엑셀. 사진 찍어놓으신 걸 보면 이거 분명 미야오 선생님이 보유 중인 걸 겁니다;;;

 

제가 지금 타고 있는 것도 마루이시고, 이놈과 우여곡절을 많이 겪은 만큼 이번화 이야기가 남 같지가 않네요(?) 안 그래도 지금 은근히 드는 생각이 '지금 달려있는 105 5700 구동계를 다 빼고 80년대 그때 그대로 원복을 해버릴까?'라...

상상 속으론 듀라 7400 풀셋을 달고 있지만 현실은 버린 줄 알았는데 사실 안 버리고 있었던 순정 구동계(시마노 Z. 80년대 미국 진출용으로 만든 엔트리급 구동계)를 다는 게 고작이고, 또 가만 생각해보면 안 그래도 쪼들리는 살림에 그냥 원복이고 뭐고 현상 유지할까 싶기도 하고 그렇습니다;;

 

댓글