노리린 3권도 이제 한화 남았습니다. 과연 이 승부의 행방은 어떻게 될것인가? 아 그리고 토치기벤이 나왔는데, 이동네는 간토지방(도쿄인근)이라서 우리말로 바꾸자면 철원/화천지역 방언이 되야겠지만...그동네는 표준어가 대세라 알고있어서 기양 경상도 방언으로 했습니다.
'번역하고 있습니다 > 노리린' 카테고리의 다른 글
| 노리린 25화 - 안장위에서 심사숙고 (10) | 2013.08.26 |
|---|---|
| 노리린 24화 - 골인인줄 알았는데 다시 시작? (5) | 2013.07.30 |
| 노리린 22화 - 여기는 공공도로 (8) | 2013.06.22 |
| 노리린 21화 - 첫번째 문제점 (14) | 2013.05.12 |
| 노리린 20화 - 2000년의 주박 (15) | 2013.04.30 |
댓글