본문 바로가기
번역하고 있습니다/사이클。

사이클。#646~#655

by ㉿강철달팽이 2022. 6. 25.

너희 둘 다 지금부터 지옥훈련이다

이제까지 마리가 마루코 부를때 한자로 団子라고 부르긴 했는데 그래도 이름에 맞게 부르겠지 싶어서 '마루코'라고 했었는데 이제와서보니 계속 '당고'라고 불렀었나봐요;;; 뒤에서 4번쨰 컷에서 마리가 '당고오오오오'라고 부르는게 가나로 'ダンゴォォォォォォ'였어요...

'번역하고 있습니다 > 사이클。' 카테고리의 다른 글

사이클。#666~#675  (8) 2022.07.24
사이클。#656~#665  (6) 2022.07.09
사이클。#637~#645  (13) 2022.05.25
사이클。#629~#636  (10) 2022.05.07
사이클。#619~#628  (13) 2022.04.20

댓글