어이, 사이카. 니가 한 그거 파칭코야...
구슬이 메달로 바뀌고 당첨 배율이 적다는거 말고는 파칭코 규칙을 그대로 쓰고 있습니다. 과연 파칭코의 나라 일본...
이번화는 대사가 많은것도 아닌데 이상하게 시간이 오래 걸렸네요. 롱 라이더스 애니화 소식을 듣고 충격 받아서(?)그랬나? 번역 시작할때 아이마스 그레이티스트 베스트 1을 듣고 있었는데 지금 현재 4를 듣고 있네요. 시디로는 7장, 노래 92곡(...) 안그래도 도쿄 자전거 소녀는 말풍선 크기가 세로쓰기에 맞춰서 너비가 좁은데 테루히메 전설 이야기가 나오는 62페이지짜리 31화는 언제 다 하나 상상이 안가네요
'번역하고 있습니다 > 도쿄 자전거 소녀' 카테고리의 다른 글
도쿄 자전거 소녀 MAP29 - 자전거 천사부 포메이션 (0) | 2014.06.07 |
---|---|
도쿄 자전거 소녀 MAP28 - 101번째 프롤로그 (2) | 2014.05.03 |
도쿄 자전거 소녀 MAP26 - 서큐버스 트랩 (2) | 2014.01.19 |
도쿄 자전거 소녀 MAP25 - 방과후의 음마 (0) | 2013.12.16 |
도쿄 자전거 소녀 MAP24 - HIGHSCHOOL IS MELANCHOLY (4) | 2013.11.16 |
댓글