믹스트 프레임이란 무엇인가?

오늘 낮에 한분이 이런 댓글을 달아 주셨습니다.

잘못 알고 계시길래 간단하게 댓글 달아뒀는데, 가만 생각해 보니 잘 알려지지 않은 개념을 소개하는것도 나쁘지 않다싶어서 한번 이야기 풀어 봅니다.

▲ 믹스트 이야기가 나올때마다 올라오는 제 자전거, 마루이시 레이디 에이스.

믹스트 프레임을 로마자로 옮기면 Mixte frame입니다. 이를 사전에서 찾아보면...

Mixte - 자전거 프레임의 형태 중 하나. 대개 여성용으로, 한 쌍의 횡축(橫軸)봉이 뒷바퀴 축을 향해 비스듬하게 연결되는 형태.

단어 원전 - 프랑스어

(Collins english dictionary - http://www.collinsdictionary.com/dictionary/english/mixte)

한 쌍의 소구경 튜브로 이루어진 탑튜브가, 헤드 상단 러그에서 싯튜브를 지나 뒷포크(드롭 아웃)으로 가는 여성형 프레임 형태.

일반적인 프레임이 2개의 후방 스테이를 갖는다면 믹스트는 세개를 갖고 있다. 변종으로 풀사이즈 탑튜브 한개가 헤드 튜브에서 싯튜브로 가는게 있다.

다만 여성용 프레임 중 싯스테이와 체인스테이 사이에 아무것도 없으면 믹스트가 아니다.

믹스트 프레임은 싯튜브에 가해지는 무게를 더 잘 지탱하므로 일반적인 여성용 프레임보다 튼튼하다.

프랑스어로 [믹스트]라 발음되지만 미국 자전거 업계에선 [믹스티]라 불린다.

(영미권 자전거 라이더들의 스타(?) Sheldon brown씨의 설명 - http://www.sheldonbrown.com/gloss_m.html)

설명에서처럼 믹스트 프레임은 다른 프레임과 달리 탑튜브 역활을 하는 봉이 한 개가 아니라 두 개입니다. 이렇게 탑튜브가 아래로 내려간 형태라 여성, 특히 치마를 입은 여성이 타기가 쉬워 여성용 프레임으로 사용되기도 합니다. 그렇다면 단어의 원전이 되는 프랑스어에서 mixte는 어떤 뜻을 가지고 있을까요?

안경 님께서 말씀하신대로 mix의 의미가 있긴 합니다만, 그것보다 3번에 주목할 필요가 있습니다. 바로 '남녀 혼성의'.

산업혁명 이래로 자전거가 유행이 됐지만 어디까지나 남성의 전유물이었습니다. 그도 그럴게 여성들의 복장은 한참간 치마였으니까요. 하지만 자전거에 대한 여성의 수요는 있어왔고, 그 결과 탄생한것이 바로 치마를 입고도 탈수있는 자전거 - 여성용 자전거입니다. 어느 회사가 처음으로 믹스트를 만들었는지는 알 수 없지만, 이렇게 이름을 붙인 곳에서는 '남자든 여자든 상관없이 자전거를 탈 수 있다는걸 어필하자!'는 생각으로 이러한 형태의 프레임을 mixte라고 이름 붙인 것이죠.