본문 바로가기

번역하고 있습니다/내 마음속의 자전거353

아오바 자전거포에 어서오세요! 4권 3화 - 내려가기 위해서는 사고 경험은 세번 있는데 다 명확한 외부 요인인 '버스에 떠밀려 주차된 탑차와 추돌', '다운힐중 모래 밟음', '차량 운전자 부주의로 옆면 충돌'이라그런가 키타모토씨 같은 상황은 맞아본 적이 없네요. 그래도 롤러코스터나 자이로드롭같은데 약한 저이기에 저런식으로 날아간다면 정말로 그만두게되지 않을까싶긴 합니다. 2017. 11. 7.
아오바 자전거포에 어서오세요! 4권 2화 - 즐거움 즐거움은 실제 중요한것입니다. 소위 말하는 '~뽕'도 그간 몰랐던 재미를 느껴서 맞이하는 거니까요.이번화 주인공인 TOXIC MTX와 그 모티브가 된 가와사키 MX200. 무도색 은갈치 프레임에 초퍼와 BMX가 섞인 모습이라니 상당히 독특하네요. 이전까지 자전거를 만들지 않았기때문에 나올수 있었던게 아닌가하는 생각도 듭니다. 수동차 밀어서 시동거는건 평지서 할라믄 한참 밀어줘야했던걸로 기억이 나네요...굳이 저런걸 제하고도 스틱이 운전하는 맛(?)이 있어서 개인적으로 좋아합니다. 2017. 10. 31.
아오바 자전거포에 어서오세요! 4권 1화 - 필링 하지메 할아버지는 역시 멋져요...저도 저렇게 살고싶지만 역시 힘들겠죠. 이번화의 주인공인 탄게 No.2 프레임 탄게는 1920년에 프론트 포크를 생산하는 하청업체로 시작해 현재는 크로몰리 프레임 및 헤드셋, BB를 전문 생산하는 공방이라고 합니다. 2017. 10. 23.
아오바 자전거포에 어서오세요! 3권 6화 - BAD GIRL② 머리푸는 아카네...헠헠하지만 이분도 미호처럼 언젠가 쿠로이와 함께 훨훨날아가겠죠...그러고보니 어느샌가 나보다 연하도 됐고... 2017. 10. 17.
아오바 자전거포에 어서오세요! 3권 5화 - BAD GIRL① BAD GIRL이라...쿠로이의 BAD BOY와 짝이 맞겠지만 쿠로이에겐 이미 아카네라는 최고의 파트너가 있으니 결과는 보나마나겠군요ㅎㅎㅎ 2017. 10. 10.
아오바 자전거포에 어서오세요! 3권 4화 - My First Lady 자전거 성애자...자박이? 이번화 주인공인 내쇼날(파나소닉) 퍼스트 레이디는 옛날 자전거&일반명사 조합이란 점 때문에 지난화 보테치아 이상으로 사진을 못찾겠습니다;;; rinco님께서 찾아주셨습니다. 감사합니다! 순백색 도장에 아름다운 유선형 프레임을 보니 감탄이 절로 나오네요. 2017. 9. 26.
아오바 자전거포에 어서오세요! 3권 3화 - 마츠도 사이엔 등장! 은근히 연재당시 유행하는거 그려넣기 좋아하는 미야오 선생님이다보니 절로 '슈타인즈 게이트가 아닌가?'하는 생각이 들었는데 슈타게는 11년 2분기, 이건 12년 하반기 연재분인걸로 봐 그냥 우연의 일치인 모양입니다.모리오는 저때나 지금이나 똑같네요ㅎ 2017. 9. 19.
아오바 자전거포에 어서오세요! 3권 2화 - 하늘과 땅과 이번화 주인공인 보테치아 지로 스페셜 사진은 제가 잘 못찾는건지 크로몰리밖에 안보여서 패스. 太乙chaser님과 Darimee님이 찾아주셨습니다. 감사합니다. 별 거 없는 내용인데 이상하게 오늘은 시간이 걸렸네요;; 재미가 없어서 그런가... 2017. 9. 12.
아오바 자전거포에 어서오세요! 3권 1화 - 미래를 향해 1보 전진 사람이 나락으로 떨어졌을때 이끼와 거미줄이라도 붙들고 올라올 수 있을지 여부는 여러가지 요소가 작용하겠지만 주변 사람들이 어떻게 해주느냐가 참 중요한것 같아요.만약 제가 저런 상황에 처한다면 어떻게 될 지... 이번화 주인공인 'BLESS MAHILOW'와 'BLESS SHO'. 버블 바이크, 쵸퍼 바이크의 의지는 비치크루저를 거쳐 팻바이크에게 이어집니다. 다만 팻바도 요즘엔 좀 덜보이는것 같은 기분이;; 2017. 9. 5.

티스토리툴바